PL · EN
Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Kodeks cywilny. · print no. 1558-A · September 11, 2025

Dodatkowe sprawozdanie Komisji Nadzwyczajnej do spraw zmian w kodyfikacjach o rządowym projekcie ustawy o zmianie ustawy - Kodeks cywilny.

Print no. 1558-A · print on sejm.gov.pl · 1558-A.pdf

Amendments (2)

Amendment no. 1

Proposed by: KP KO · committee recommendation: adopt

po art. 1 dodać art. 1a w brzmieniu: „Art. 1a. Do umów zawartych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy art. 6471 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą.”;

Compared with the bill as in print no. 1558: removed added grey — surrounding provisions

po art. 1 dodaje się art. 1a
Art. 1. W ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. z 2024 r. poz. 1061 i 1237 oraz z 2025 r. poz. 769) w art. 6471: …
Art. 1a. Do umów zawartych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy art. 6471 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą.
Art. 2. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Vote: Sitting 40, no. 81 — Amendment adopted 252 / 177 / 0

Amendment no. 2

Proposed by: KP KO · committee recommendation: adopt

w art. 2 wyrazy „14 dni” zastąpić wyrazem „miesiąca”.

Compared with the bill as in print no. 1558: removed added grey — surrounding provisions

art. 2
Art. 1. W ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. z 2024 r. poz. 1061 i 1237 oraz z 2025 r. poz. 769) w art. 6471: …
Art. 2. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dnimiesiąca od dnia ogłoszenia.

Vote: Sitting 40, no. 82 — Amendment adopted 252 / 7 / 169

Votes citing this print (3)
40/81 poprawka 1Amendment adopted
40/82 poprawka 2Amendment adopted
40/83 głosowanie nad całością projektu.Bill passed

Full text

Full text (in Polish) →