PL · EN
Sitting 39 · vote no. 182 · August 5, 2025, 16:10

Poprawki nr 1 i 7

Sprawozdanie Komisji o uchwale Senatu w sprawie ustawy o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego, ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw · debate on the bill (47 speeches) · prints: 1577, 1602

Senate amendment accepted

8for
256against
170abstained
26did not vote

Required: absolute majority (218 votes).

The Sejm votes on rejecting a Senate amendment: a vote “for” means rejecting the amendment. The amendment stands unless an absolute majority votes to reject it.

What was voted on

Senate amendment no. 1

· committee recommendation: adopt · print no. 1577 (official)

w art. 1: a)w pkt 5: –w art. 1252 w § 1 po wyrazach „wniesienia pisma” dodaje się wyraz „procesowego”, –w art. 1253 w § 1 po wyrazie „pisma” dodaje się wyraz „procesowego” oraz wyrazy „wnoszącego pismo” zastępuje się wyrazami „wnoszącego to pismo”, –w art. 1254 wyrazy „pisma do sądu” zastępuje się wyrazami „pisma procesowego do sądu” oraz wyrazy „wnoszących pisma” zastępuje się wyrazami „wnoszących pisma procesowe”, b)w pkt 7 w lit. b, w § 4 po wyrazach „wniesienia pisma” dodaje się wyraz „procesowego”, c)w pkt 13 w lit. d: –w § 14 wyrazy „przekazanie pisma” zastępuje się wyrazami „przekazanie tego pisma”, –w § 18 wyrazy „pisma drugiej” zastępuje się wyrazami „pisma procesowego drugiej”, d)w pkt 26, w § 22 po wyrazie „pismo” dodaje się wyraz „procesowe”, e)w pkt 27, w art. 5111b po wyrazie „pism” dodaje się wyraz „procesowych”;
–w art. 1252 w § 1wniesienia pisma procesowego
–w art. 1253 w § 1pisma procesowego
–w art. 1253 w § 1 po wyrazie „pisma” dodaje się wyraz „procesowego” orazwnoszącego to pismo
–w art. 1254pisma procesowego do sądu
–w art. 1254 wyrazy „pisma do sądu” zastępuje się wyrazami „pisma procesowego do sądu” orazwnoszących pisma procesowe
w pkt 7 w lit. b, w § 4wniesienia pisma procesowego
–w § 14przekazanie tego pisma
–w § 18pisma procesowego drugiej
w pkt 26, w § 22pismo procesowe
w pkt 27, w art. 5111bpism procesowych

Note: poprawki nr 1 i 7 należy głosować łącznie.

Senate amendment no. 7

· committee recommendation: adopt · print no. 1577 (official)

w art. 12 w ust. 2 we wprowadzeniu do wyliczenia po wyrazie „pisma” dodaje się wyraz „procesowego”;
w art. 12 w ust. 2 we wprowadzeniu do wyliczeniapisma procesowego

How the clubs voted

Click a club to see how each MP voted.

Club / circleforagainstabst.no voteclub line
8016714 abstain (95.4%)
015403 against (100.0%)
03101 against (100.0%)
02803 against (100.0%)
02001 against (100.0%)
01402 against (100.0%)
0401 against (100.0%)
0031 abstain (100.0%)
0300 against (100.0%)
0200 —

Broke the club line (8)

MPClubVoteClub line
Tadeusz ChrzanPiSforabstain
Michał CieślakPiSforabstain
Bartłomiej DorywalskiPiSforabstain
Norbert Jakub KaczmarczykPiSforabstain
Filip KaczyńskiPiSforabstain
Mariusz KrystianPiSforabstain
Dariusz MateckiPiSforabstain
Piotr UruskiPiSforabstain