PL · EN
Poselski projekt ustawy o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego. · print no. 2249 · February 20, 2026

Uchwała Senatu w sprawie ustawy o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw.

Print no. 2249 · print on sejm.gov.pl · 2249.pdf · 2249-uchwała.docx

Senate amendments (4)

Senate amendment no. 1

· committee recommendation: adopt

w art. 1 w pkt 4 w lit. a, w § 4 wyraz „otwarciu” zastępuje się wyrazem „rozpoczęciu”;
w art. 1 w pkt 4 w lit. a, w § 4otwarciu rozpoczęciu

Vote: Sitting 52, no. 51 — Senate amendment accepted 0 / 260 / 177

Senate amendment no. 2

· committee recommendation: adopt

w art. 1: a)w pkt 9: –w lit a, w § 2 dodaje się zdanie trzecie w brzmieniu: „Oskarżony lub jego obrońca mają prawo do zgłaszania zastrzeżeń dotyczących jakości otrzymanego tłumaczenia.”, –w lit. c w poleceniu nowelizacyjnym po wyrazach „§ 4” dodaje się wyrazy „i 5” oraz dodaje się § 5 w brzmieniu: „§ 5. Oskarżony lub jego obrońca mają prawo do zgłaszania zastrzeżeń dotyczących jakości otrzymanego tłumaczenia dokumentów wskazanych w § 3 i 4.”, b)w pkt 55 w lit. b, w § 1a po wyrazach „otrzymanego tłumaczenia” dodaje się wyrazy „, w tym jakości tłumaczenia dokumentów”;
–w lit. c w poleceniu nowelizacyjnym§ 4 i 5
w pkt 55 w lit. b, w § 1aotrzymanego tłumaczenia otrzymanego tłumaczenia , w tym jakości tłumaczenia dokumentów

Vote: Sitting 52, no. 52 — Senate amendment accepted 0 / 260 / 177

Senate amendment no. 3

· committee recommendation: adopt

w art. 1: a)w pkt 23, w art. 168b w § 2, b)w pkt 35, w art. 237a –wyraz „objętą” zastępuje się wyrazem „objęta”;
–objętą objęta

Vote: Sitting 52, no. 53 — Senate amendment accepted 0 / 259 / 178

Senate amendment no. 4

· committee recommendation: adopt

w art. 1 w pkt 51, w § 2 po wyrazach „7 dni” dodaje się wyrazy „od dnia wpływu wniosku”.
w art. 1 w pkt 51, w § 27 dni od dnia wpływu wniosku

Vote: Sitting 52, no. 54 — Senate amendment accepted 0 / 259 / 180

Votes citing this print (4)
52/51 poprawka 1Senate amendment accepted
52/52 poprawka 2Senate amendment accepted
52/53 poprawka 3Senate amendment accepted
52/54 poprawka 4Senate amendment accepted

Full text

Full text (in Polish) →