Komisyjny projekt ustawy o zmianie ustawy - Prawo o adwokaturze. · print no. 2689-A · July 16, 2026
Dodatkowe sprawozdanie Komisji Sprawiedliwości i Praw Człowieka o komisyjnym projekcie ustawy o zmianie ustawy - Prawo o adwokaturze.
Print no. 2689-A · print on sejm.gov.pl · 2689-A.pdf
Amendments (17)
Amendment no. 1
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
w tytule ustawy określeniu przedmiotu ustawy nadać brzmienie: „o zmianie ustawy – Prawo o adwokaturze oraz ustawy o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej”;
Note: poprawkę nr 1 należy głosować łącznie z poprawkami nr 15 i 17
Vote: Sitting 62, no. 95 — Amendments adopted 238 / 2 / 193
Amendment no. 2
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
w art. 1 w pkt 7 w art. 4ca w ust. 5 w pkt 3 skreślić wyraz „lekarskiej ”;
w art. 1 w pkt 7 w art. 4ca w ust. 5 w pkt 3lekarskiej
Vote: Sitting 62, no. 96 — Amendment adopted 250 / 1 / 153
Amendment no. 3
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
w art. 1 w pkt 8 lit. b nadać brzmienie:
„b) dodaje się ust. 3 w brzmieniu: „3. Adwokat podczas wykonywania czynności zawodowych lub w związku z ich wykonywaniem korzysta z ochrony przysługującej funkcjonariuszowi publicznemu na zasadach określonych w ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U. z 2025 r. poz. 383, 1818i 1872).%;”;
Compared with the bill as in print no. 2689:
removed added grey — surrounding provisions
art. 1 pkt 8 lit. b
8) w art. 7: …
a) uchyla się ust. 1 i 2,
b) dodaje się ust. 3 w brzmieniu: „3. Adwokat podczas iwykonywania czynności zawodowych lub w związku z ich wykonywaniem obowiązków zawodowych korzysta z ochrony przewidzianej dla funkcjonariusza publicznegoprzysługującej funkcjonariuszowi publicznemu na zasadach określonych w ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. ‒– Kodeks karny (Dz. U. z 2025 r. poz. 383, 1818 i1818i 1872).”;%
Vote: Sitting 62, no. 97 — Amendment adopted 238 / 3 / 176
Amendment no. 4
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
w art. I w pkt 12:
a) w ust. 8 wyraz „Zjazdu” zastąpić wyrazem „zjazdu”,
b) w ust. 9 wyraz „Zjazdu” zastąpić wyrazem „zjazdu”;
w ust. 8Zjazdu zjazdu
w ust. 9Zjazdu zjazdu
Vote: Sitting 62, no. 98 — Amendment adopted 259 / 2 / 170
Amendment no. 5
Proposed by: KP KO · committee recommendation: adopt
w art. 1 pkt 16 nadać brzmienie:
„16) w art. 37a ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Dziekan z urzędu wyznacza zastępcę, a w razie potrzeby zastępców adwokata, o którym mowa w ust. 1, niemającego czasowo albo trwale możliwości wykonywania zawodu, jak również w przypadku skreślenia go z listy adwokatów. Zarządzenie dziekana stanowi upoważnienie adwokata do prowadzenia sprawy i wymaga formy pisemnej. ”;”;
Compared with the bill as in print no. 2689:
removed added grey — surrounding provisions
art. 1 pkt 16
Art. 1. W ustawie z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 2024 r. poz. 1564 oraz z 2025 r. poz. 1172) wprowadza się następujące zmiany: …
…
14) art. 16b i art. 16c otrzymują brzmienie: „Art. 16b. Obowiązek zachowania tajemnicy, o której mowa w art. 6, nie ustaje, w przypadku gdy z żądaniem ujawnienia informacji uzyskanych przez adwokata w związku z …
15) po art. 16c dodaje się art. 16d i art. 16e w brzmieniu: „Art. 16d. 1. Naczelna Rada Adwokacka jest administratorem danych osobowych przetwarzanych w celach realizacji zadań lub obowiązków przez Krajowy Zjazd …
16) w art. 37a ust. 2 otrzymuje brzmienie: „Art. 37a. 1. Adwokat wykonujący zawód w kancelarii adwokackiej oraz w spółkach, o których mowa w art. 4a ust. 1, obowiązany jest zapewnić zastępstwo w przypadku przemijającej przeszkody tak, aby prowadzone przez niego sprawy nie doznały uszczerbku. 2. Dziekan z urzędu wyznacza zastępcę, a w razie potrzeby zastępców adwokata, o którym mowa w ust. 1, niemającego czasowo albo trwale możliwości wykonywania zawodu, jak również w przypadku skreślenia go z listy adwokatów. Zarządzenie dziekana stanowi upoważnienie adwokata do prowadzenia sprawy i wymaga formy pisemnej. ”;
17) w art. 40 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) uchwalanie budżetu izby i ustalanie wysokości składek miesięcznych lub rocznych na potrzeby izby;”;
18) w art. 42 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Prezesowi sądu dyscyplinarnego, rzecznikowi dyscyplinarnemu i przewodniczącemu komisji rewizyjnej przysługuje prawo do uczestnictwa w posiedzeniach okręgowej rady …
…
Vote: Sitting 62, no. 99 — Amendment adopted 406 / 4 / 30
Amendment no. 6
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
w art. 1 w pkt 22 w art. 49 w ust. 2 pkt 10 nadać brzmienie:
„10) adres do korespondencji, numer telefonu, adres poczty elektronicznej i adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych;”;
Compared with the bill as in print no. 2689:
removed added grey — surrounding provisions
art. 1 pkt 22 art. 49 ust. 2 pkt 10
22) art. 49 otrzymuje brzmienie: „Art. 49. 1. Okręgowa rada adwokacka prowadzi listę adwokatów i listę aplikantów adwokackich. 2. Listy zawierają następujące …
10) adres do korespondencji, numer telefonu, adres poczty elektronicznej i adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych;
Vote: Sitting 62, no. 100 — Amendment adopted 263 / 1 / 175
Amendment no. 7
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
w art. I w pkt 23 w art. 49a ust. 5 nadać brzmienie: „5. Okręgowe rady adwokackie przekazują Naczelnej Radzie Adwokackiej dane niezbędne do prowadzenia Rejestru oraz na bieżąco aktualizują te dane w systemie teleinformatycznym udostępnianym przez Naczelną Radę Adwokacką. Dane przetwarzane w Rejestrze są aktualizowane niezwłocznie po dokonaniu wpisu na listę adwokatów, listę aplikantów adwokackich, listę prawników zagranicznych lub listę adwokatów niewykonujących zawodu albo skreśleniu z niej.”;
Vote: Sitting 62, no. 101 — Amendment adopted 240 / 1 / 197
Amendment no. 8
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
w art. | w pkt 28 w art. 59 lit. a nadać brzmienie:
„a) w ust. 1 zdanie drugie otrzymuje brzmienie: „Naczelną Radę Adwokacką reprezentuje Prezes Naczelnej Rady Adwokackiej, który kieruje jej pracami, przewodniczy posiedzeniom oraz wykonuje inne 3, czynności przewidziane w niniejszej ustawie.”,”;
Vote: Sitting 62, no. 102 — Amendment adopted 259 / 2 / 173
Amendment no. 9
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
w art. 1 w pkt 29 w art. 63 w ust. 4 wyraz „przedstawia” zastąpić wyrazem „przedstawiać ”;
Compared with the bill as in print no. 2689:
removed added grey — surrounding provisions
art. 1 pkt 29 art. 63 ust. 4
29) w art. 63 ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Prezes Wyższego Sądu Dyscyplinarnego może brać udział w posiedzeniach Naczelnej Rady Adwokackiej i posiedzeniach …
4. Prezes Wyższego Sądu Dyscyplinarnego może brać udział w posiedzeniach Naczelnej Rady Adwokackiej i posiedzeniach jej Prezydium oraz przedstawiaprzedstawiać informacje o stanie spraw dyscyplinarnych.
Note: poprawkę nr 9 należy głosować łącznie z poprawkami nr 10 i 11
Vote: Sitting 62, no. 103 — Amendments adopted 261 / 1 / 176
Amendment no. 10
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
w art. 1 w pkt 30 w art. 63a w ust. 3 wyraz „przedstawia” zastąpić wyrazem „przedstawiać ”;
Compared with the bill as in print no. 2689:
removed added grey — surrounding provisions
art. 1 pkt 30 art. 63a ust. 3
30) w art. 63a dodaje się ust. 3 w brzmieniu: „3. Rzecznik Dyscyplinarny Adwokatury może brać udział w posiedzeniach Naczelnej Rady …
3. Rzecznik Dyscyplinarny Adwokatury może brać udział w posiedzeniach Naczelnej Rady Adwokackiej i posiedzeniach jej Prezydium oraz przedstawiaprzedstawiać informacje o stanie spraw dyscyplinarnych.
Vote: Sitting 62, no. 103 — Amendments adopted 261 / 1 / 176
Amendment no. 11
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
w art. 1 w pkt 31 w art. 64 w ust. 3 wyraz przedstawia” zastąpić wyrazem „przedstawiać ”;
Vote: Sitting 62, no. 103 — Amendments adopted 261 / 1 / 176
Amendment no. 12
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
w art. 1 w pkt 33 w art. 68a w ust. 9 wyraz „informatycznych” zastąpić wyrazem „teleinformatycznych”;
w art. 1 w pkt 33 w art. 68a w ust. 9informatycznych teleinformatycznych
Vote: Sitting 62, no. 104 — Amendment adopted 257 / 1 / 176
Amendment no. 13
Proposed by: KP KO · committee recommendation: adopt
w art. 1 pkt 42 nadać brzmienie:
„42) w art. 75e ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie: „2. Komisja kwalifikacyjna składa się z pięciu członków. W skład komisji kwalifikacyjnej wchodzą:
1) trzej przedstawiciele Ministra Sprawiedliwości, którzy są sędziami albo sędziami w stanie spoczynku;
2) dwaj przedstawiciele delegowani przez Naczelną Radę Adwokacką. 3. Minister Sprawiedliwości wyznacza przewodniczącego komisji kwalifikacyjnej i jego zastępcę spośród swoich przedstawicieli. Podczas nieobecności przewodniczącego zastępca przewodniczącego jest upoważniony do podejmowania jego czynności. *;”;
Compared with the bill as in print no. 2689:
removed added grey — surrounding provisions
art. 1 pkt 42
Art. 1. W ustawie z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 2024 r. poz. 1564 oraz z 2025 r. poz. 1172) wprowadza się następujące zmiany: …
…
40) w art. 75: …
41) w art. 75a: …
42) w art. 75e:
a) ust. 2–4 otrzymują brzmienie:
42) w art. 75e ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie: „2. Komisja kwalifikacyjna składa się z pięciu członków. W skład komisji kwalifikacyjnej wchodzą: 1) trzej przedstawiciele Ministra Sprawiedliwości, którzy są sędziami albo sędziami w stanie spoczynku; 2) dwaj przedstawiciele delegowani przez Naczelną Radę Adwokacką. 3. Minister Sprawiedliwości wyznacza przewodniczącego komisji kwalifikacyjnej i jego zastępcę spośród swoich przedstawicieli. Podczas nieobecności przewodniczącego zastępca przewodniczącego jest upoważniony do podejmowania jego czynności. *
Vote: Sitting 62, no. 105 — Amendment adopted 236 / 161 / 38
Amendment no. 14
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
w art. 1 w pkt 59 w art. 95ła w ust. 2 wyrazy „zasad samorządu zawodowego” zastąpić wyrazami „zadań samorządu adwokackiego”;
w art. 1 w pkt 59 w art. 95ła w ust. 2zasadzadań samorządu zawodowegoadwokackiego
Vote: Sitting 62, no. 106 — Amendment adopted 259 / 1 / 174
Amendment no. 15
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
po art. I dodać art. 1a w brzmieniu: „Art. la. W ustawie z dnia 5 lipca 2002 r. o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2020 r. poz.
823) w art. 10 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. W przypadkach, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych, dziekan rady okręgowej izby radców prawnych, który udzielił ostrzeżenia, doręcza organowi, o którym mowa w ust. 3, odpis zawiadomienia o udzieleniu ostrzeżenia oraz odpis odwołania, jeżeli zostało 22 33, wniesione.”.”;
Changes to existing law
ustawa o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej — 1 changes
Dz. U. 2020 poz. 823 · consolidated text March 26, 2020
change · art. 10 ust. 5
Art. 10. …
…
3. Sąd dyscyplinarny doręcza niezwłocznie właściwemu organowi w państwie macierzystym prawnika zagranicznego odpisy: …
4. Organ, o którym mowa w ust. 3, na każdym etapie postępowania dyscyplinarnego może przedstawiać sądowi dyscyplinarnemu swoje stanowisko w sprawie, a jego przedstawiciel może brać udział w rozprawie także wówczas, gdy …
5. W przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze i w art. 66 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych, dziekan rady adwokackiej, który wymierzył prawnikowi zagranicznemu karę upomnienia lub dziekan rady okręgowej izby radców prawnych, który udzielił ostrzeżenia, doręcza organowi, o którym mowa w ust. 3, odpis zawiadomienia o wymierzeniu kary upomnienia lub udzieleniu ostrzeżenia oraz odpis odwołania, jeżeli zostało 22 33, wniesione.
Vote: Sitting 62, no. 95 — Amendments adopted 238 / 2 / 193
Amendment no. 16
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
art. 3 nadać brzmienie: „Art. 3. 1. Do postępowań dyscyplinarnych wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe, z wyjątkiem przepisów art. 95j ustawy zmienianej w art. 1, które stosuje się w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą. 2. Do postępowań, o których mowa w art. 4c i art. 85 ustawy zmienianej w art. 1, wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe. 3. Do postępowań o wpis na listę adwokatów, listę aplikantów adwokackich lub listę prawników zagranicznych wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe. 4. Do prawomocnych orzeczeń wydanych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, od których wniesiono kasację lub w przypadku których nie upłynął termin do jej wniesienia, stosuje się przepisy art. 9la i art. 9ld ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu dotychczasowym. 5. Do odbywania posiedzeń organów adwokatury i organów izb adwokackich zwołanych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, a niezakończonych przed tym dniem, oraz do podejmowania podczas nich uchwał stosuje się przepisy ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu dotychczasowym. ;
Compared with the bill as in print no. 2689:
removed added grey — surrounding provisions
art. 3
24. Do prawomocnych orzeczeń wydanych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, od których wniesiono kasację lub w przypadku których nie upłynął termin do jej wniesienia, stosuje się przepisy art. 91a9la i art. 91d9ld ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu dotychczasowym.
Art. 1. W ustawie z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 2024 r. poz. 1564 oraz z 2025 r. poz. 1172) wprowadza się następujące zmiany: …
Art. 2. Organy adwokatury dostosują swoje regulaminy do przepisów ustawy zmienianej w art. 1 w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą w terminie 6 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.
Art. 3.
1. Do sprawpostępowań dyscyplinarnych wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe, z wyjątkiem przepisów art. 95j ustawy zmienianej w art. 1, które stosuje się w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą.
2. Do postępowań, o których mowa w art. 4c i art. 85 ustawy zmienianej w art. 1, wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe.
3. Do postępowań o wpis na listę adwokatów, listę aplikantów adwokackich lub listę prawników zagranicznych wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe.
5. Do odbywania posiedzeń organów adwokatury i organów izb adwokackich zwołanych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, a niezakończonych przed tym dniem, oraz do podejmowania podczas nich uchwał stosuje się przepisy ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu dotychczasowym.
Art. 4. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 7 ust. 2 ustawy zmienianej w art. 1 zachowują moc do dnia wejścia w życie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 1 ust. 1c ustawy zmienianej …
Art. 5. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art. 1 pkt 16, 41 i 42, które wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2027 r.
Vote: Sitting 62, no. 107 — Amendment adopted 240 / 2 / 191
Amendment no. 17
Proposed by: KP Polska 2050 · committee recommendation: adopt
po art. 3 dodać art. 3a w brzmieniu: „Art. 3a. W sprawach, o których mowa w art. 10 ust. 5 ustawy zmienianej w art. 1a, wszczętych i niezakończonych na podstawie art. 85 ustawy zmienianej w art. 1 przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe. ”;
Compared with the bill as in print no. 2689:
removed added grey — surrounding provisions
po art. 3 dodaje się art. 3a
Art. 1. W ustawie z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 2024 r. poz. 1564 oraz z 2025 r. poz. 1172) wprowadza się następujące zmiany: …
Art. 2. Organy adwokatury dostosują swoje regulaminy do przepisów ustawy zmienianej w art. 1 w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą w terminie 6 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.
Art. 3. …
Art. 3a. W sprawach, o których mowa w art. 10 ust. 5 ustawy zmienianej w art. 1a, wszczętych i niezakończonych na podstawie art. 85 ustawy zmienianej w art. 1 przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe.
Art. 4. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 7 ust. 2 ustawy zmienianej w art. 1 zachowują moc do dnia wejścia w życie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 1 ust. 1c ustawy zmienianej …
Art. 5. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art. 1 pkt 16, 41 i 42, które wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2027 r.
Vote: Sitting 62, no. 95 — Amendments adopted 238 / 2 / 193
Votes citing this print (14)
| 62/95 | poprawki nr 1, 15 i 17 | Amendments adopted |
| 62/96 | poprawka 2 | Amendment adopted |
| 62/97 | poprawka 3 | Amendment adopted |
| 62/98 | poprawka 4 | Amendment adopted |
| 62/99 | poprawka 5 | Amendment adopted |
| 62/100 | poprawka 6 | Amendment adopted |
| 62/101 | poprawka 7 | Amendment adopted |
| 62/102 | poprawka 8 | Amendment adopted |
| 62/103 | poprawki nr 9-11 | Amendments adopted |
| 62/104 | poprawka 12 | Amendment adopted |
| 62/105 | poprawka 13 | Amendment adopted |
| 62/106 | poprawka 14 | Amendment adopted |
| 62/107 | poprawka 16 | Amendment adopted |
| 62/108 | głosowanie nad całością projektu. | Bill passed |