Sejmdle
PL · EN

Poprawki nr 1-2

Pensje nauczycieliKarta Nauczyciela

Sprawozdanie Komisji o rządowym projekcie ustawy o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela · debate on the bill (41 speeches) · prints: 3263, 3291, 3291-A

Compare with another vote

Amendments rejected

192for
232against
20abstained
16did not vote

Required: simple majority.

What was voted on

Amendment no. 1

Proposed by: KP Rozwój Plus, KP PiS · committee recommendation: reject · print no. 3291-A (official)

art. 1 nadać brzmienie: „Art. 1. W ustawie z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2026 r. poz. 515) w art. 30 w ust. 3: 1) w pkt 1 wyrazy „120 %” zastępuje się wyrazami „134 %”; 2) w pkt 2 wyrazy „144 %” zastępuje się wyrazami „154 %”; 3) w pkt 3 wyrazy „184 %” zastępuje się wyrazami „194 %”.”;

Compared with the bill as in print no. 3263: removed added grey — surrounding provisions

art. 1
Art. 1. W ustawie z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2026 r. poz. 515) w art. 30 w ust. 3 w pkt 1 wyrazy „120 %” zastępuje się wyrazami „122,7696 %”.:
1) w pkt 1 wyrazy „120 %” zastępuje się wyrazami „134 %”;
2) w pkt 2 wyrazy „144 %” zastępuje się wyrazami „154 %”;
3) w pkt 3 wyrazy „184 %” zastępuje się wyrazami „194 %”.
Art. 2. W roku 2027 podwyższenie wynagrodzeń dla nauczycieli początkujących w związku ze zwiększeniem średniego wynagrodzenia nauczyciela, o którym mowa w art. 1, następuje niepóźniej niż w ciągu 3 miesięcy po …
Art. 3. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2027 r. UZASADNIENIE I. Potrzeba i cel wydania ustawy Celem projektu ustawy o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela jest systemowe zagwarantowanie odpowiedniego …

Changes to existing law

Karta Nauczyciela · 1 change

Dz. U. 2026 poz. 515 · consolidated text March 12, 2026

change · art. 30 ust. 3 pkt 1
3. Średnie wynagrodzenie nauczycieli stanowi dla: …
1) nauczyciela początkującego – 120134 %,
2) nauczyciela mianowanego – 144 %,
3) nauczyciela dyplomowanego – 184 % …

Note: poprawki nr 1 i 2 należy głosować łącznie.

Amendment no. 2

Proposed by: KP Rozwój Plus, KP PiS · committee recommendation: reject · print no. 3291-A (official)

art. 2 nadać brzmienie: „Art. 2. W roku 2027 podwyższenie wynagrodzeń nauczycieli wynikające ze zwiększenia wskaźników określających średnie wynagrodzenia nauczycieli, o których mowa w art. 1, następuje niepóźniej niż w ciągu 3 miesięcy po ogłoszeniu ustawy budżetowej, z wyrównaniem od dnia 1 stycznia 2027 r.”.

Compared with the bill as in print no. 3263: removed added grey — surrounding provisions

art. 2
Art. 1. W ustawie z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2026 r. poz. 515) w art. 30 w ust. 3 w pkt 1 wyrazy „120 %” zastępuje się wyrazami „122,7696 %”.
Art. 2. W roku 2027 podwyższenie wynagrodzeń dla nauczycieli początkujących w związkuwynikające ze zwiększeniem średniegozwiększenia wskaźników określających średnie wynagrodzenia nauczycielanauczycieli, o którymktórych mowa w art. 1, następuje niepóźniej niż w ciągu 3 miesięcy po ogłoszeniu ustawy budżetowej, z wyrównaniem od dnia 1 stycznia 2027 r.
Art. 3. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2027 r. UZASADNIENIE I. Potrzeba i cel wydania ustawy Celem projektu ustawy o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela jest systemowe zagwarantowanie odpowiedniego …

How the clubs voted

Click a club to see how each MP voted.

Club / circleforagainstabst.no voteclub line
015104 against (100.0%)
140007 for (100.0%)
39001 for (100.0%)
13100 against (96.9%)
11802 against (94.7%)
01160 abstain (94.1%)
01401 against (100.0%)
11400 against (93.3%)
3311 —
4000 for (100.0%)
0030 abstain (100.0%)
3000 for (100.0%)

Broke the club line (4)

MPClubVoteClub line
Rafał KomarewiczCentrumforagainst
Ryszard WilkKonfederacjaagainstabstain
Dorota OlkoLewicaforagainst
Dariusz KlimczakPSL-TDforagainst

Images to share